Passer un entretien : French Job Interview Vocabulary
Quick Summary
In a professional context, ‘passer’ is the standard verb for undergoing an evaluation or interview. Mastering its usage is essential for describing your recruitment process accurately.
Core Lessons & Contextual Examples
1. Je dois passer un entretien demain.
English Translation: I have a job interview tomorrow.
Nuance Note: Using ‘passer’ indicates you are the candidate undergoing the formal assessment process.
2. J’ai passé plusieurs entretiens avec succès.
English Translation: I have successfully completed several interviews.
Nuance Note: The past tense ‘passé’ confirms the completion of the interview stage.
3. Comment s’est passé votre entretien ?
English Translation: How did your interview go?
Nuance Note: This reflexive construction is the standard way to inquire about the outcome or experience of an event.
Common Mistakes to Avoid
❌ Pitfall 1: Grammatical Trap (Click to Reveal)
- Incorrect: J’ai fait un entretien.
- Correct: J’ai passé un entretien.
Why it fails: While ‘faire’ is common in English, French requires ‘passer’ for formal examinations or interviews.
❌ Pitfall 2: Grammatical Trap (Click to Reveal)
- Incorrect: L’entretien a été passé bien.
- Correct: L’entretien s’est bien passé.
Why it fails: The passive voice is incorrect here; the reflexive ‘se passer’ is the mandatory structure for describing how an event unfolded.